السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
201
حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )
سپس جويرية بر مركب خود سوار شد و از شهر خارج گشت . و آنگاه شيرى در مسير راه ظاهر شد و به طرفش آمد . پس از آنكه شير به نزديكش رسيد جويرية به آن گفت : - اى شير - اميرالمؤمنين عليه السلام به تو سلام مىرساند و او از جانب تو به من امان داده است . جويرية گفت : آنگاه آن شير سر خود را به زير افكند . و با زبان خود چيزى را پنج بار تكرار كرد . سپس از آنجا دور شد . و پس از آنكه به شهر مراجعت نمودم . به نزد امير المؤمنين عليه السلام رفتم و سلام كردم . و ماجرا را براى حضرت بازگو نمودم . حضرت به من فرمود : آيا دانستى كه آن شير چه مىگفت ؟ من گفتم : خداوند و رسول او و وصى رسول او به اين امر داناتر مىباشند . آنگاه حضرت فرمود : هنگاميكه آن شير از تو دور مىشد با زبان خود پنج بار گفت : سلام مرا به وصى پيامبر برسان .